HOME > ベストメディア スタジオ > ローカライズ > テロップ編集 字幕編集
印刷用(PDF)
スタジオA studio(MA・録音) B studio(MA・録音) ビデオ編集スタジオ
スタジオ付帯業務 ファイル変換 パワーポイント・Flash制作 ナレーター・BGM HDCAMマスタリング動画音声導入コンサルティング(Web・モバイル・電子書籍) 音響効果
強みがある分野
ローカライズ
株主総会
販促キャンペーン
留守番電話
教材
ラジオ
制作パートナー募集
お問合せはこちらから
お問合せフォーム
特に強みがある分野

字幕・テロップ編集

既存動画コンテンツへテロップ挿入を行います。
お使いになる環境を配慮し、字幕の色・大きさ・フォント・レイアウトをご提案いたします。
各種動画データ・VTRに対応しております。

既存動画コンテンツを国内外で活用される場合、字幕または音声によるローカライズが行われます。自社スタジオで編集作業を行うため、きめ細やかなケアを行うことが可能です。
字幕編集では、各種お持込動画素材と最終的にお使いいただく環境を配慮し、字幕位置、字幕の大きさ・色をご提案いたします。
また、Webでの配信をお考えの場合は各種動画データへの変換も行っております。自社録音スタジオもございますので「字幕」か「吹き替え」で迷われた場合はぜひご相談ください。


対応
  • 各種動画
    WMV・MP4・MPEG・QuickTime・AVI
  • 各種メディア
    HDCAM・Digitalβカム・HDV・DVCAM・miniDV・
    βカム・D2・Blu-ray・DVD